Ojcowie pokazują serce i siłę – XX Tataspartakiada Dobrej Woli 2025 zachwyca Niemcy!
LINK do Artykułu –> LINK
Kilka slow o gazecie i tlumaczenie artykulu
Tytuł: Schwarzwälder Bote
- Rodzaj: Regionalny dziennik dla Schwarzwald i górnego Neckaru
- Założenie: 1835 r., Sulz am Neckar
- Siedziba: Oberndorf am Neckar
- Częstotliwość wydania: Dziennik,
- Nakład: 120 000 egz.
Tłumaczenie na polski Michał Strojnowski: „Rycerze Schwarzwaldu” zdobywają puchar
Na Tataspartakiadzie w Polsce sportowcy z niepełnosprawnościami biorą udział w zawodach, by zmierzyć się w różnych konkurencjach. Drużyna z Heumaden była przy tym szczególnie skuteczna.
CALW-HEUMADEN.
Tataspartakiada pod Warszawą to coś więcej niż tylko impreza sportowa. To barwne spotkanie osób z niepełnosprawnościami, ich rodzin oraz przyjaciół i wspierających.
Podczas 20. edycji Tataspartakiady wzięli udział również goście z zagranicy. Wśród nich byli mieszkańcy domu GWW w Heumaden wraz z czterema opiekunami. Nazwa grupy GWW brzmiała: „Rycerze Schwarzwaldu”.
Z wielką radością i dużą dawką energii wyruszyli pociągiem na wschód. Jak napisano w komunikacie prasowym, już sama podróż była pełna dobrej atmosfery i współpracy.
Tataspartakiada była prawdziwym świętem różnorodności. Wzięło w niej udział wiele drużyn z różnych krajów, by wspólnie uprawiać sport, przeżywać coś razem i nawiązywać przyjaźnie.
„Rycerze Schwarzwaldu” przekonali wszystkich swoim zaangażowaniem, uczciwością i duchem zespołowym, a za swoje osiągnięcia zostali nagrodzeni pucharem – co spotkało się z dużym aplauzem.
Jednym z ważniejszych momentów spotkania była wizyta Thorsten Kerp z Ambasady Niemiec, który w komunikacie prasowym GWW został określony jako „prawdziwe wzmocnienie dla grupy z Heumaden”. Kerp pochwalił polsko-niemiecką współpracę oraz podkreślił ducha wspólnoty, jaki panował podczas wydarzenia.
Muzyczny występ
Poza zawodami sportowymi odbyło się wiele imprez kulturalnych. Szczególną dumą dla GWW była grupa muzyczna z Heumaden, która zaprezentowała się na scenie. Niemiecka piosenka porwała publiczność i pokazała, jak wielką moc ma muzyka w budowaniu więzi.
Tataspartakiada przebiegała pod hasłem integracji. Gdzie szacunek, radość i otwartość są najważniejsze, powstają relacje, które nie znają granic ani ograniczeń.
20. Tataspartakiada była dla gości z Heumaden niezapomnianym przeżyciem. Z pucharem w bagażu, nowymi przyjaźniami i poczuciem wspólnoty zawodnicy i opiekunowie powrócili do domu. Uczestnicy wydarzenia, cieszą się na kolejną edycję Tataspartakiady – a może znów uda im się osiągnąć tak wielki sukces.
Recent Posts
© 2019-2023 Dobra Wola.
